Skip to main content
StayToEnjoy

Datenschutz & Privatsphäre

Datenschutzerklärung

Diese Datenschutzerklärung informiert Sie darüber, wie StayToEnjoy personenbezogene Daten bei der Nutzung unserer Website, App, Social-, Commerce-, Buchungs-, Live- und Business-Funktionen verarbeitet.

Zuletzt aktualisiert: März 2026·DSGVO-konform·EU Hosting

1. Datenschutz auf einen Blick

Der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ist uns ein wichtiges Anliegen. Wir verarbeiten Ihre Daten nur im Rahmen der anwendbaren Datenschutzgesetze, insbesondere der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) sowie ergänzender nationaler Datenschutzvorschriften.

Worum es in dieser Datenschutzerklärung geht

Diese Datenschutzerklärung gilt für die Nutzung von StayToEnjoy einschließlich Website, App, Nutzerkonto, Profilen, Social- und Community-Funktionen, Messaging, Marktplatz, Buchungen, Live Streaming, Live Shopping, Business-Dashboards sowie support- und sicherheitsbezogenen Prozessen.

Kurz zusammengefasst

  • Wir verarbeiten Daten, um unsere Plattform bereitzustellen, zu sichern und weiterzuentwickeln.
  • Je nach Nutzung verarbeiten wir z. B. Konto-, Profil-, Kommunikations-, Transaktions-, Geräte- und Nutzungsdaten.
  • Bestimmte Datenverarbeitungen erfolgen zur Vertragserfüllung, andere aufgrund gesetzlicher Pflichten, berechtigter Interessen oder Ihrer Einwilligung.
  • Sie haben umfangreiche Rechte, darunter Auskunft, Berichtigung, Löschung, Widerspruch und Datenübertragbarkeit.

2. Verantwortliche Stelle

Verantwortlicher

Verantwortlich für die Datenverarbeitung im Sinne der Datenschutzgesetze ist:

StayToEnjoy GmbH

Musterstraße 123

10115 Berlin, Deutschland

E-Mail: datenschutz@staytoenjoy.com

Kontakt zum Datenschutz

Bei Fragen zum Datenschutz, zur Ausübung Ihrer Rechte oder zu datenschutzbezogenen Anliegen können Sie uns jederzeit über die oben genannten Kontaktdaten erreichen.

3. Hosting, Infrastruktur & Sicherheit

StayToEnjoy nutzt technische Infrastruktur, Hosting- und Cloud-Dienste, um die Plattform sicher, performant und zuverlässig bereitzustellen.

Wir achten auf angemessene technische und organisatorische Maßnahmen zum Schutz personenbezogener Daten, insbesondere zur Sicherung von Vertraulichkeit, Integrität, Verfügbarkeit und Belastbarkeit unserer Systeme.

Hosting und Systembetrieb

Im Rahmen des Hostings und Plattformbetriebs können insbesondere Server-Logs, technische Metadaten, Nutzungsdaten, Sicherheitsereignisse und Kommunikationsdaten verarbeitet werden.

Sicherheitsmaßnahmen

  • Zugriffsbeschränkungen und Rollen-/Rechtemanagement
  • Transportverschlüsselung und technische Absicherung von Verbindungen
  • Monitoring, Fehleranalyse und Schutz vor Missbrauch
  • Backups, Wiederherstellungs- und Sicherheitsprozesse

4. Welche Daten wir verarbeiten

Je nach Nutzung von StayToEnjoy können wir insbesondere folgende Kategorien personenbezogener Daten verarbeiten:

  • Bestandsdaten, z. B. Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Kontodaten
  • Profildaten, z. B. Benutzername, Profilbild, Bio, Präferenzen, Einstellungen
  • Authentifizierungsdaten, z. B. Login-Informationen, Sicherheits- und Verifizierungsdaten
  • Kommunikationsdaten, z. B. Nachrichten, Support-Anfragen, Meldungen und Interaktionen
  • Nutzungsdaten, z. B. aufgerufene Inhalte, Klicks, Reichweiten, Interaktionen, Session-Daten
  • Geräte- und technische Daten, z. B. IP-Adresse, Browsertyp, Betriebssystem, Sprache, Zeitzone
  • Transaktions- und Buchungsdaten, z. B. Bestellungen, Reservierungen, Buchungsstatus, Erstattungsbezug
  • Anbieterdaten, z. B. Geschäftsangaben, Listings, Leistungsdaten, Verifikationsunterlagen
  • Inhaltsdaten, z. B. Posts, Kommentare, Bewertungen, Uploads, Livestream-bezogene Inhalte

5. Zwecke und Rechtsgrundlagen

Vertragserfüllung und Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen

Wir verarbeiten Daten, soweit dies erforderlich ist, um Nutzerkonten bereitzustellen, Funktionen der Plattform auszuführen, Käufe, Buchungen, Kommunikation oder Business-Funktionen technisch zu ermöglichen.

Einwilligung

Soweit wir für bestimmte Verarbeitungen Ihre Einwilligung einholen, erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage dieser Einwilligung. Eine einmal erteilte Einwilligung kann jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen werden.

Berechtigte Interessen

Soweit zulässig, verarbeiten wir Daten zur Wahrung berechtigter Interessen, insbesondere für:

  • Betrieb, Sicherheit und Stabilität der Plattform
  • Missbrauchs-, Betrugs- und Risikoerkennung
  • Produktverbesserung, Analyse und Weiterentwicklung
  • Moderation, Trust & Safety und Durchsetzung von Plattformregeln
  • interne Verwaltung, Dokumentation und rechtliche Absicherung

Gesetzliche Verpflichtungen

Eine Verarbeitung kann zudem erfolgen, soweit dies zur Erfüllung gesetzlicher Pflichten erforderlich ist, z. B. aus handels-, steuer-, aufsichts- oder datenschutzrechtlichen Vorgaben.

6. Datenerfassung auf Website und App

Server-Log-Dateien

Beim Aufruf unserer Website oder App werden technische Informationen automatisiert erfasst, um die Plattform auszuliefern, Sicherheit zu gewährleisten und Fehler zu analysieren.

  • IP-Adresse
  • Datum und Uhrzeit des Zugriffs
  • aufgerufene Seiten oder Ressourcen
  • Browsertyp und Browserversion
  • Betriebssystem
  • Referrer-URL
  • technische Status- und Protokolldaten

Fehleranalyse und Stabilität

Technische Daten können verarbeitet werden, um Performance-Probleme, Abstürze, Ladeprobleme, Sicherheitsereignisse oder Funktionsfehler zu erkennen und zu beheben.

7. Konto, Profil und Authentifizierung

Registrierung und Login

Wenn Sie ein Konto erstellen oder sich anmelden, verarbeiten wir die dafür erforderlichen Daten, um Ihr Nutzerkonto einzurichten, den Zugang zu verwalten und Sicherheitsmaßnahmen umzusetzen.

Profil und Einstellungen

Im Rahmen Ihres Profils und Ihrer Einstellungen verarbeiten wir die von Ihnen hinterlegten Angaben, um personalisierte Funktionen bereitzustellen und Ihre Präferenzen zu speichern.

Sicherheit und Verifikation

Zur Sicherung von Konten und Plattformfunktionen können wir sicherheitsrelevante Informationen, Login-Metadaten, Verifizierungsstatus oder Missbrauchsindikatoren verarbeiten.

8. Social, Community und Interaktionen

Wenn Sie Social- und Community-Funktionen von StayToEnjoy nutzen, verarbeiten wir die von Ihnen erstellten oder ausgelösten Inhalte und Interaktionen.

  • Posts, Kommentare, Reaktionen, Likes, Saves und Shares
  • Follower-, Profil- und Community-Beziehungen
  • Meldungen von Inhalten oder Nutzern
  • Interaktions- und Reichweitendaten
  • Moderations- und Sicherheitsinformationen
Inhalte und Interaktionen können sichtbar für andere Nutzer sein, soweit dies der jeweiligen Plattformfunktion entspricht oder von Ihren Einstellungen abhängt.

9. Anbieter, Listings und Business-Tools

Wenn Sie StayToEnjoy als Anbieter, Händler oder Dienstleister nutzen, verarbeiten wir zusätzlich geschäftsbezogene Daten zur Bereitstellung der Plattformfunktionen für Business-Nutzer.

  • Geschäfts- und Unternehmensangaben
  • Kontakt- und Verifizierungsdaten
  • Listing-, Produkt-, Service- und Buchungsinformationen
  • Dashboard-, Performance- und Analysewerte
  • Kommunikations- und Supportdaten im Business-Kontext

10. Käufe, Buchungen und Zahlungen

Transaktionen und Buchungen

Im Zusammenhang mit Käufen, Bestellungen, Reservierungen, Terminen oder Buchungen verarbeiten wir die dafür erforderlichen Daten zur technischen Abwicklung, Dokumentation, Kommunikation und Missbrauchsprävention.

Zahlungen über Drittanbieter

Soweit Zahlungsfunktionen auf StayToEnjoy verfügbar sind, können Zahlungsdaten durch externe Zahlungsdienstleister verarbeitet werden. StayToEnjoy selbst verarbeitet grundsätzlich keine Zahlungen im eigenen Namen als Zahlungsdienstleister.

Transaktionsnahe Daten

Unabhängig von der eigentlichen Zahlungsabwicklung können wir transaktionsbezogene Informationen verarbeiten, z. B. Bestellstatus, Buchungsreferenzen, Storno- oder Erstattungsbezug, Kommunikationsdaten und missbrauchsrelevante Signale.

11. Live Streaming und Live Shopping

Bei der Nutzung von Live-Funktionen können zusätzliche Daten verarbeitet werden, etwa in Bezug auf Stream-Teilnahme, Interaktionen, Kommentare, Moderation, technische Qualität und Sicherheit.

  • Live-Kommentare, Reaktionen und Interaktionen
  • technische Streaming- und Verbindungsdaten
  • Moderations-, Melde- und Sicherheitsdaten
  • live-bezogene Kauf- oder Buchungsinteraktionen

12. Kommunikation und Support

Kontaktaufnahme

Wenn Sie uns kontaktieren, z. B. per E-Mail, Formular, Support Center oder im Rahmen von Anfragen, verarbeiten wir Ihre Angaben zur Bearbeitung Ihres Anliegens und für Rückfragen.

Support- und Fallbearbeitung

Bei Support-, Beschwerde-, Sicherheits- oder Trust-&-Safety-Fällen können wir zusätzlich fallbezogene Informationen, Inhalte, Kommunikationsverläufe und Nachweise verarbeiten.

13. Cookies, Consent und ähnliche Technologien

Allgemeines

Wir verwenden Cookies und ähnliche Technologien, soweit dies für den Betrieb, die Sicherheit, die Benutzerfreundlichkeit, die Analyse oder optionale Funktionen der Plattform erforderlich oder von Ihnen eingewilligt ist.

Kategorien

  • Erforderliche Cookies für Grundfunktionen, Sicherheit und Sitzungsverwaltung
  • Funktionale Cookies für Präferenzen, Sprache und Komfortfunktionen
  • Analyse- und Performance-Technologien zur Messung und Verbesserung
  • optionale Marketing- oder Reichweiten-Technologien, soweit eingesetzt und zulässig

Einwilligungsverwaltung

Soweit gesetzlich erforderlich, holen wir Ihre Einwilligung für nicht erforderliche Cookies oder ähnliche Technologien ein. Einwilligungen können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft anpassen oder widerrufen.

14. Analyse, Reichweite und Verbesserung

Wir können Nutzungs- und Interaktionsdaten auswerten, um die Plattform zu verbessern, Funktionen weiterzuentwickeln, Fehler zu identifizieren und die Nutzererfahrung zu optimieren.

  • Auswertung von Seitenaufrufen, Nutzungspfaden und Interaktionen
  • Messung von Stabilität, Ladezeiten und technischer Performance
  • Verbesserung von Funktionen, Sicherheit und Benutzerführung
  • Erkennung von Missbrauch, Anomalien und technischen Problemen
Soweit für bestimmte Analyse- oder Reichweitenmaßnahmen eine Einwilligung erforderlich ist, erfolgt die Verarbeitung nur auf dieser Grundlage.

15. Empfänger und Auftragsverarbeiter

Personenbezogene Daten können an Empfänger übermittelt oder von Dienstleistern verarbeitet werden, soweit dies für den Betrieb von StayToEnjoy erforderlich und datenschutzrechtlich zulässig ist.

  • Hosting-, Infrastruktur- und technische Dienstleister
  • Support-, Kommunikations- und Sicherheitspartner
  • Analyse-, Monitoring- und Produktivitätsdienstleister
  • Zahlungsdienstleister, soweit Zahlungsfunktionen genutzt werden
  • Behörden oder Gerichte, soweit eine rechtliche Verpflichtung besteht

Soweit externe Dienstleister in unserem Auftrag handeln, werden diese datenschutzrechtlich als Auftragsverarbeiter eingebunden, soweit dies erforderlich ist.

16. Drittlandübermittlungen

Sofern personenbezogene Daten an Empfänger außerhalb der Europäischen Union oder des Europäischen Wirtschaftsraums übermittelt werden oder ein Zugriff aus einem Drittland nicht ausgeschlossen werden kann, erfolgt dies nur unter Beachtung der anwendbaren Datenschutzvorgaben.

  • auf Grundlage eines Angemessenheitsbeschlusses, sofern vorhanden
  • auf Grundlage geeigneter Garantien wie Standardvertragsklauseln, sofern erforderlich
  • oder auf Grundlage einer sonstigen gesetzlich zulässigen Übermittlungsgrundlage
Falls einzelne Dienste oder Integrationen außerhalb der EU / des EWR eingesetzt werden, informieren wir hierüber in dieser Datenschutzerklärung oder in ergänzenden Datenschutzhinweisen.

17. Speicherdauer und Löschung

Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie dies für die jeweiligen Zwecke erforderlich ist oder soweit gesetzliche Aufbewahrungs- oder Nachweispflichten bestehen.

  • Kontodaten grundsätzlich für die Dauer des Nutzerverhältnisses
  • Transaktions-, Buchungs- und abrechnungsbezogene Daten entsprechend gesetzlicher Pflichten
  • Sicherheits- und Protokolldaten grundsätzlich nur so lange, wie dies für Sicherheits- und Nachweiszwecke erforderlich ist
  • Support- und Fallinformationen entsprechend ihrer sachlichen Notwendigkeit und rechtlichen Anforderungen

18. Ihre Rechte

Sie haben im Rahmen der gesetzlichen Voraussetzungen insbesondere folgende Rechte:

  • Auskunft über die von uns verarbeiteten personenbezogenen Daten
  • Berichtigung unrichtiger oder Vervollständigung unvollständiger Daten
  • Löschung personenbezogener Daten
  • Einschränkung der Verarbeitung
  • Widerspruch gegen bestimmte Verarbeitungen
  • Datenübertragbarkeit
  • Widerruf einer erteilten Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft
  • Beschwerde bei einer zuständigen Datenschutzaufsichtsbehörde
Zur Ausübung Ihrer Rechte können Sie uns jederzeit über datenschutz@staytoenjoy.com kontaktieren.

19. Schutz Minderjähriger

Soweit einzelne Funktionen oder Bereiche von StayToEnjoy nur für volljährige oder besonders berechtigte Nutzer bestimmt sind, können wir geeignete Maßnahmen zur Einschränkung, Prüfung oder Durchsetzung solcher Nutzungsvoraussetzungen ergreifen.

20. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir können diese Datenschutzerklärung mit Wirkung für die Zukunft anpassen, insbesondere bei Änderungen gesetzlicher Anforderungen, technischer Prozesse, Plattformfunktionen oder neuer Dienste.

Die jeweils aktuelle Fassung wird auf StayToEnjoy veröffentlicht.